Lasciati guidare dalla nuova audioguida tutta digitale
tra le strade del Parco
con la App 3D e i virtual tour 36o°

  • paerco stampa
  • 10 giugno 2020

Il Parco Archeologico di Ercolano ha ritrovato da 10 giorni il proprio pubblico al quale vuole essere sempre più vicino. L’offerta di accoglienza dei visitatori si amplia con un’audioguida completamente rinnovata. In tutta sicurezza, in un momento tanto delicato per la salute di ognuno, la nuova app 3D ufficiale, realizzata da D’Uva (www.duva.eu), l’azienda di Firenze concessionaria del servizio di audioguida del Parco, prende virtualmente per mano i visitatori del sito e li accompagna a esplorarlo.

Molto interessante ed accessibile la tariffa per scaricare l’applicazione, al solo costo di 2,99 € fino all’entrata in vigore dell’orario invernale.  I visitatori potranno ottenere la guida virtuale e la app rimarrà per sempre sui loro cellulari come ricordo e per una prossima visita.

Con un semplice tocco sul proprio display, i visitatori potranno avere accesso a immagini e contenuti, scegliendo in totale autonomia cosa approfondire e immergersi in un tour indimenticabile, realizzando cartoline digitali personalizzate da condividere e trasformando così un viaggio culturale in un’esperienza anche digitale. L’app è già disponibile in download negli store Google Play e App Store e può essere scaricata sul proprio smartphone prima e durante la visita.

L’applicazione contiene l’audiotour ufficiale del Parco di Ercolano, con un percorso dedicato agli adulti composto da 63 punti di ascolto per un totale di 150 minuti di audio, e con un circuito riservato ai bambini raccontato da 44 punti di ascolto, con una voce narrante di circa 40 minuti. I contenuti sono disponibili in italiano, inglese, francese, tedesco e spagnolo e sono accessibili attraverso un menù e tramite mappa interattiva.

È possibile inoltre scaricare contenuti multimediali speciali e innovativi come il virtual tour 360°, con il racconto del Direttore Francesco Sirano. I tour virtuali sono stati prodotti da D’Uva, in collaborazione con Timelooper, società di progettazione digitale specializzata nella creazione di contenuti immersivi (Realtà Aumentata, Realtà Virtuale, Realtà Estesa www.timelooper.com) per musei e siti storici, che ha ricostruito con un gruppo di archeologi l’ambiente storico di Ercolano in Realtà Virtuale. Le narrazioni sono state redatte in collaborazione con un comitato scientifico per garantire l’accuratezza storica della ricostruzione virtuale. I visitatori possono così rivivere a 360° la vita nella città antica così com’era a partire dalla devastante eruzione del Vesuvio del 79 D.C. con accurate sovrapposizioni storiche geo-localizzate, che permettono di calarsi profondamente nel passato.

“In questi giorni, in cui la sicurezza dei nostri visitatori è messa al primo posto – interviene il Direttore Sirano – offriamo a un prezzo molto conveniente la app con l’audioguida tutta digitale. Poter gestire i contenuti che guidano per le strade e nelle case dell’antica Ercolano dal proprio cellulare amplia ulteriormente le possibilità di visita al sito e avvicina ogni categoria di utente a questo patrimonio unico che è a portata di mano, ma va riscoperto e fruito sempre al meglio. Questa App è il risultato di una collaborazione e di un investimento pubblico privato che assume tanto maggior valore in un momento in cui l’intero sistema culturale e turistico si trova a dovere affrontare nuove sfide di sostenibilità che possono essere superate solo rilanciando la scommessa dell’innovazione e puntando tutto sulla qualità ”.

 

English text:

Let yourself be guided by the new all-digital audio guide between the streets of the Archaeological Park with the 3D App and the 360° virtual tour

 

The Archaeological Park of Herculaneum reopened 14 days ago, offering its audience the chance to be closer to it. The product offering of welcoming visitors has been extended with a completely renewed media guide. With the current health concerns, the new official 3D app, created by D’Uva (www.duva.eu), the Florence-based company that is the licensee of the Park’s audioguide service, virtually takes visitors to the site and accompanies them to explore it.

The price to download the app is very attractive and accessible, at a cost of only 2,99 € until the winter timetable comes into force.  Visitors can download the virtual guide and the app will be saved on their mobile phones as a digital souvenir so it can be used for the next visit.

 

With a simple touch on their display, visitors can access the images and content, immersing themselves in an unforgettable tour.  They can also create personalized digital postcards to share, transforming a cultural journey into a digital experience. The app is available on Google Play and App Stores and can be downloaded to your smartphone before or during your visit.

 

The app contains the official audio-tour of the Herculaneum Park, with a path dedicated to adults consisting of 63 listening points for a total of 150 minutes of audio, and with a tour reserved for children told by 44 listening points, with a narrating voice of about 40 minutes. The content is available in Italian, English, French, German, French and Spanish and is accessible through a menu and interactive map.

 

It is also possible to download special and innovative multimedia content such as a 360° virtual reality tour, narrated by the Director Francesco Sirano. The virtual tours were produced by D’Uva, in collaboration with Timelooper (www.timelooper.com), a digital design company specialized in creating immersive content (Augmented Reality, Virtual Reality, Extended Reality) for museums and historical sites.  The reconstructions were built in collaboration with a group of archaeologists to bring the historical environment to life in virtual reality. The stories were written in collaboration with a scientific committee to ensure the historical accuracy of the virtual reconstruction. Visitors can thus relive 360° life in the ancient city as it was before the devastating eruption of Vesuvius in 79 A.D. with accurate geo-localized historical overlays.

 

In these days, when the safety of our visitors is put first – Director Sirano explains – we offer the app with the all-digital audio guide at a very affordable price. Being able to manage the contents that guide you through the streets and houses of ancient Herculaneum from your mobile phone further expands the possibilities of visiting the site. It brings each category of user closer to this unique heritage that is at your fingertips, that should always be rediscovered and enjoyed at its best. This App is the result of a collaboration and a public-private investment that takes on even greater value at a time when the entire cultural and tourist system is having to face new sustainability challenges that can only be overcome by renewing the commitment to innovation and focusing on high quality“.