Avviso simulazione Croce Rossa – 1 novembre, ore 9.00-13.00

  • paerco
  • 31 ottobre 2019

 

CROCE ROSSA ITALIANA
Comitato di Ercolano

ITA

ATTENZIONE

Si comunica che il giorno 1 Novembre 2019 dalle ore 09:00 alle ore 13:00,

presso il Parco Archeologico di Ercolano, si terrà una SIMULAZIONE a cura della Croce Rossa Italiana.

Per tale motivo invitiamo tutti a partecipare alle operazioni con CALMA SENZA GENERARE INGIUSTIFICATI ALLARMISMI.

Ringraziamo i nostri visitatori per la collaborazione!

——

ENG

ATTENTION PLEASE

On the 1st November 2019 from 9.00 am to 1.00 pm a SIMULATION by CROCE ROSSA ITALIANA (Italian Red Cross) will be held at the Archaeological Park of Herculaneum.

We invite our visitors to participate to the operations and to AVOID ALARM OR PANIC REACTIONS.

THANK YOU for your cooperation!

——

CROCE ROSSA ITALIANA
Comitato di Ercolano

FR

ATTENTION !

1 Novembre 2019, de 9.00 à 13.00, sur le site Achéologique d’Herculanum aura lieu un exercice de SIMULATION DE LA CROIX ROUGE ITALIENNE. Nous prions pour cette raison les turiste et toutes les personnes presentes de ne PAS S’ALARMER ET DE NE PAS ETRE EN PROIE À LA PANIQUE.

MERCI!

——

DEU

ACHTUNG!

 

1 November 2019 vom 9 bis 13 uhr findet eine SIMULSTIONSUBUNG DER ITALIENISCHEN ROTEN KREUZ (CRI) im Archaologischer Bereich Herculaneum statt. Aus diesem Grund fordern wir alle dazu NICH IN PANIK ZU GREATEN.

 

DANKE!